En Boathouse-klassiker: skärgårdsbröd bakat på 1800-talssurdeg, ruccola, skagenröra, marinerade kräftstjärtar och citron.
Boathousen klassikkoannos: 1800-luvun taikinajuureen valmistettu saaristolaisleipä, rucolaa, skagenröra, marinoituja ravunpyrstöjä ja sitruunaa.
A Boathouse classic: 19th century sourdough archipelago bread, arugula, skagen, marinated crayfish and lemon.
Krämig palsternackssoppa, kallrökt ren och timjan-chimichurri.
Kermaista palsternakkakeittoa, kylmäsavuporoa ja timjami-chimichurria.
Creamy parsnip soup, cold-smoked reindeer and thyme chimichurri.
Små smakprov – lokala smaker men också smaker från världens alla hörn. 1–2 bitar passar som förrätt, hela urvalet är ett fint sätt att smaka sig igenom menyn med vänner och nära.
Pieniä maistiaisia – sekä paikallisia että maailman eri kolkista etsittyjä makuja. 1–2 kappaletta sopii alkuruoaksi, koko valikoima on hyvä tapa maistella makujamme ystävien ja rakkaiden kanssa.
Small bites, inspired locally but also bringing you flavours from around the world. 1–2 pieces make a good starter – the whole selection is ideal for sharing with friends and loved ones.
Havtornsglaserad gräsand · Tyrniglaseerattua sorsaa · Sea buckthorn glazed mallard. (L, G)
Gravad sik, inlagd gurka och surmjölksdressing · Graavattua siikaa, mummonkurkkua ja piimäkastiketta · Salt-cured whitefish, dill-pickled cucumber and sour milk dressing. (L, G)
Toast Skagen (L)
Västerbottenpaj · Västerbotten-piirakka · Västerbotten cheese pie. (L)
Arancini & tryffelkräm · Arancini & tryffelikreemi · Arancini & truffle crème.(L, G)
Risotto på flodkräftor och chili, västerbottenost och gremolata.
Chili-jokirapurisotto, västerbottenjuustoa ja gremolataa.
Chili crayfish risotto, västerbotten cheese and gremolata.
Ytterfilé av oxe, cowboysmör, ugnsbakad potatis och säsongens grönsaker.
Härän ulkofileetä, cowboy-voita, uuniperunaa ja kauden kasviksia.
Beef sirloin, cowboy butter, baked potato and seasonal vegetables.
Lokalt först! Lokalt bakat bröd, handgjord burgare av nötfärs från Träskkulla, aioli, sallad och marinerad rödlök. Serveras med parmesanpommes och ketchup.
Paikallisuus kunniaan! Lähituotetun sämpylän välissä Träskkullan jauhelihasta käsin tehty burgerpihvi, aiolia, salaattia ja marinoitua punasipulia. Tarjoillaan parmesanranskalaisten ja ketsupin kera.
Think local! Locally sourced bun, handmade Träskkulla beef patty, aioli, salad and marinated red onion. Served with parmesan fries and ketchup.
Hemgjord rödbets- och svampbiff, ugnsbakad potatis, tzatziki och säsongens grönsaker.
Käsin tehty punajuuri-sienipihvi, uuniperunaa, tsatsikia ja kauden kasviksia.
House-made beetroot and mushroom patty, baked potato, tzatziki and seasonal vegetables.
Ytterfilé av ren, örtpotatis, bärig portvinssås och grönsaker.
Poron ulkofileetä, yrttiperunaa ja marjaista portviinikastiketta sekä kasviksia.
Reindeer sirloin, herb potatoes, berry port wine sauce and vegetables.
Dagens fångst, citron- och dillpotatis, paprikakryddad fänkålssås och grönsaker.
Päivän kalansaalis, sitruuna-tilliperunaa, paprikalla maustettua fenkolikastiketta ja kasviksia.
Catch of the day, lemon and dill potatoes, paprika-spiced fennel sauce and vegetables.
Risgrynspudding smaksatt med brynt smör, marinerade havtornsbär, kolasås och krossad pepparkaka.
Ruskistetulla voilla maustettua riisivanukasta, marinoituja tyrnimarjoja, kinuskia ja piparkakkumurua.
Rice pudding flavoured with brown butter, marinated sea buckthorn, caramel sauce and gingerbread crumble.
Chokladfondant, namelaka och blodapelsinkex.
Suklaafondant, namelakaa ja veriappelsiinikeksiä.
Chocolate fondant, namelaka and blood orange biscuit.
Nugetteja, ranskalaisia, ketsuppia sekä salaattia.
Nuggets, pommes frites, ketchup och sallad.
Nuggets, fries, ketchup and salad.
Säsongens fisk, potatismos, grönsaker och vitlökssmör.
Sesonkin kala, perunamuusia, kasviksia ja valkosipulivoi.
Sesonal fish, mashed potatoes, vegetables and garlic butter.
Briossisämpylä,burgerpihvi, ketsuppia ja cheddarjuustoa. Tarjoilaan ranskalaisten,
tomaatin ja kurkun kanssa.
Briochebröd, hamburgarbiff, ketchup och cheddarost. Serveras med pommes frites,
tomat och gurka.
Brioche bun, burger patty, ketchup and cheddar cheese. Served with fries,
tomato and cucumber.